enseignantes féminines/europe
Enseignantes Féminines—Europe
Bhikshuni Jampa Tsedroen (Carola Roloff) qui est une élève de Geshe Thubten Ngawang, assure la fonction de traductrice et d’enseignante au Centre tibétain de Hambourg, plus particulièrement dans le cadre du cursus systématique de 7 années, que doivent suivre les étudiants dans le domaine du bouddhisme. Pendant plusieurs années, elle a également assuré la direction du Centre de Hambourg. A l'heure actuelle, elle est doctorante à l'Université de Hambourg (Tibétologie). Membre du «Committee of Western Buddhist Nuns» ainsi que du «Bhikkhuni Ordination Committee» du Ministère pour la Culture et la Religion du Gouvernement tibétain en exil, Bhikshuni Jampa Tsedroen est co-fondatrice de Sakyadhita International (Bodhgaya 1987) et de Sakyadhita Europe (antérieurement Sakyadhita Germany). Du 18 au 20 Juillet 2007, elle organise avec Madame le Dr. Thea Mohr le Congrès International consacré au rôle de la femme bouddhiste dans la Sangha, en présence de Sa Sainteté le Dalai Lama. 2007 Bhikshuni Jampa Tsedroen a reçu le Prix «Outstanding Women in Buddhism» au Centre de Conférences des Nations Unies à Bangkok (Thaïlande).
Livre: A Brief Survey of the Vinaya (Vinaya Research I), dharma edition, 1992 Hamburg
Kontakt:
Ven. Jampa Tsedroen (Carola Roloff)
c/o Tibetisches Zentrum e.V.
Hermann-Balk-Str. 106
D-22147 Hamburg, Germany
carolaroloff@gmx.de (allemand)
www.jampatsedroen.de (anglais)
A la différence de la plupart des enseignantes occidentales du Dharma, je suis une moniale pleinement ordonnée. Lorsque je donne des enseignements au «Tibetisches Zentrum» ou à l’Université de Hambourg en Allemagne, je me trouve souvent face à des adultes qui souhaitent non seulement avoir des réponses d’une pratiquante bouddhiste au plan des situations de la vie quotidienne, mais encore étudier et approfondir la philosophie bouddhiste. Beaucoup d’entre eux occupent des postes de direction ou d’autres postes à hautes responsabilités, et ont l’habitude de présenter des exposés et de prononcer des discours. Pour ce faire, ils n’ont en général pas beaucoup de temps en termes de préparation, à telle enseigne qu’ils exigent que des dossiers complexes leurs soient présentés de manière condensée, et ce dans les plus brefs délais. Ces personnes ont ainsi pour habitude de me poser des questions difficiles. Les personnes qui connaissent mon parcours de disciple auprès de Lama Geshe Thubten Ngawang (1932-2003), et mes connaissances acquises lors de mes études de Tibétologie et de Bouddhisme à l’Université de Hambourg, apprécient mes enseignements et les réponses que je suis susceptible de fournir à leurs questionnements. La philosophie bouddhiste peut aussi venir en aide aux personnes non bouddhistes dans leur vie quotidienne. Je me suis, entre autres, engagée depuis des décennies en faveur des réfugiés tibétains qui se trouvent en exil en Inde, et plus particulièrement pour le droit des femmes bouddhistes au Tibet, en Inde et dans les régions himalayennes, afin qu’elles puissent accéder à l’éducation et, pour les moniales, à l’ordination complète. Il s’agit là d’un engagement difficile qui s’inscrit dans le long terme.
Ven. Tenzin Palmo qui a grandi à Londres, a embrassé la foi bouddhiste dès sa jeunesse. En 1964, alors qu’elle n’avait que vingt ans, elle décida de poursuivre son cheminement spirituel en Inde. Elle y rencontra son maître S. E. le 8ème Khamtrul Rinpoche, et devenait l’une des toutes premières occidentales à recevoir l’ordination de moniale bouddhiste. Elle séjourna auprès de son maître et de sa communauté en Inde pendant six années. Khamtrul Rinpoche l’envoya dans la vallée himalayenne de Lahaulin afin qu’elle y entreprenne des pratiques plus intensives. Tenzin Palmo resta plusieurs années dans un petit monastère, puis se retira dans une grotte pendant 12 années dont les 3 dernières dans l’observance d’une stricte retraite. Elle quitta l’Inde en 1988 pour l’Italie ou elle enseigna le Dharma dans de nombreux centres bouddhistes. Avant de mourir, S. E. le 8ème Khamtrul Rinpoche lui demanda en 1988 de fonder un monastère de femmes. Tenzin Palmo accepta cette mission et s’employa à collecter de collecter des fonds. En 1999 elle créa une fondation humanitaire en Inde dans l’optique de fonder la Dongyu Gatsal Ling Nunnery. Vicky Mackenzie a tracé une biographie de Tenzin Palmo dans l’ouvrage Ermitage dans la neige.
Livre : Reflections on a mountain lake, teachings on practical bouddhism, Snow Lion, 2002.
Contact:
Dongyu Gatsal Ling Nunnery
Village Lower Mutt
P.O.Padhiarkar
Teshil Baijnath
District Kangra, Himachal Pradesh 176081
India
+91 98163 12062
dgl.nunnery@yahoo.com où www.tenzinpalmo.com
Martine Batchelor a été pendant 10 années une moniale pratiquant dans la tradition Zen en Corée du Sud. En 1985, elle a renoncé à ses vœux pour se marier avec Stephen Batchelor et retourner vivre en Europe. Depuis lors, Martine Batchelor enseigne la pratique de la méditation dans le monde entier. Elle a notamment traduit des enseignements de Maître Kusan, qui ont paru sous le titre: La Voie du Zen Coréeen. Elle est aussi l’auteur de Rencontres avec des Femmes Remarquables (Sully) et Le Zen (First Directions). Les centres d’intérêts de Martine Batchelor qui vit actuellement en France, portent sur la méditation dans la vie quotidienne, le Bouddhisme et l’action sociale, la religion et les femmes, le Zen, son histoire et sa légende.
Livres: Principles of Zen, Thorsons, London, 1999. Meditation for Life, Wisdom Publications, 2001.
Lives and Practices, Syracuse University Press, 2006.
Contact : batchelor@club-internet.fr
Lien : www.martinebatchelor.org
Sylvia Wetzel est bouddhiste depuis 1977. Eduquée dans la Tradition Tibétaine par Lama Thupten Yeshe et Lama Zodpa Rinpoche, elle enseigne depuis 1986. Auteur de plusieurs ouvrages.
Livres: Das Herz des Lotos. Frauen und Buddhismus, Fischer,1999. Hoch wie der Himmel, Theseus, 1999. Leichter Leben, Theseus, 2002.
Contact:
Sylvia Wetzel
Lindenstraße 6
14974 Jütchendorf
Fax 03378 - 80 49 56
E-Mail : wetzel749@aol.com
Lien : www.sylvia-wetzel.de
Art de Vivre, Philosophie ou Religion?
Que recherchez vous dans les enseignements bouddhistes? Souhaitez vous vous détendre, devenir plus calme, retrouver des forces pour le quotidien? Souhaitez vous pouvoir mieux vous sentir, ouvrir votre cœur, clarifier vos priorités, trouver du sens à votre vie, mieux vous connaître et comprendre le monde? Recherchez vous un accès à la philosophie et à l’art de vivre bouddhiste? Souhaitez vous découvrir pratiques et rituels bouddhistes?
Lorsque les occidentaux approchent le Bouddhisme, leurs intérêt sont divers. Chaque enseignement leur procure en quelque sorte une nourriture à différents niveaux: techniques de relaxation, philosophie, pratique religieuse, libération de concepts étroits.
Annabelle Zinser est enseignante de Yoga et de méditation. Elève de Ruth Denison, du Dr. Thynn, et depuis quelques années de Thich Nhat Hanh, de Sister Chan Khong et de Sister Jina du Plum Village. En 2007 elle a reçu le Prix «Outstanding Women in Buddhism» au Centre de Conférences des Nations Unies à Bangkok (Thailande).
Contact:
Annabelle Zinser
Schloßstr.13
D-13467 Berlin-Hermsdorf
Telefon: 030. 404 22 90 Fax: 030. 405 01 890
E-Mail: annabellezinser@web.de
www.annabellezinser.de
En pratiquant le yoga et en observant la respiration, j’ai expérimenté sa force de transformation, la manière dont les émotions lourdes peuvent s’apaiser et se transformer. L’entraînement systématique de l’esprit pour développer l’attention fut pour moi tout naturel, et j’ai éprouvé une grande joie et de l’intérêt dans la pratique fondamentale de l’attention aux quatre domaines, que le Bouddha a décrit dans le sutra Satipatthana. Je pense que ce sont le profond désir de paix intérieure, le profond désir de beauté du silence intérieur, et le profond désir d’avoir avec les êtres qui m’entourent, des relations emplies d’amour et tout de même libres, qui m’ont guidé vers le Dharma.
Marie Mannschatz exerce depuis vingt ans comme thérapeute dans le domaine de la Gestalt et du corporel. Depuis 1978 elle pratique la méditation Vipassana. Formée auprès de Jack Kornfield (Vipassana), elle enseigne en Europe et aux Etats Unis.
Livres: Lieben und Loslassen, Theseus 2002. Meditation – mehr Achtsamkeit und innere Ruhe, Gräfe und Unzer, 2005. Buddhas Anleitungen zum Glücklichsein, Gräfe und Unzer, Februar 2007
Kontakt:
Marie Mannschatz
Metta+Vipassana Meditation
Waldhaus Beimoor
D-22926 Ahrensburg
Tel: 0049 4102 667 997
Mail:metta4u@t-online.de
Lien: www.MarieMannschatz.de
Qu’est-ce Vipassana?
Vipassana signifie trouver la vue ou la compréhension. Totalement indépendantes de tout concept personnel ou religieux, la méditations assise et la marche méditative permettent une observation attentive de ses sens grâce au ressenti de sa respiration et de son corps. Cette vision pénétrante purifie l’esprit de ses habitudes et des perceptions qui nous rendent la vie inutilement pénible. On s’entraîne à accepter toutes les expériences sans les rejeter ou sans s’y attacher. Et même lorsque par la pratique de Vipassana surgissent des difficultés, des contradictions et des résistances internes, le ressenti conscient et l’expérience nous ouvrent la voie vers une solution apaisée. Vipassana nous relie au courant de la vie, et nous ouvre la porte de la liberté intérieure. Les formations à la méditation de Vipassana se déroulent en silence.
Qu’est-ce Metta?
Par la méditation Metta, nous cherchons à adopter des comportements et des relations d’amour avec tous les êtres. Metta rejoint le concept bouddhiste de l’amour-compassion. Cette forme de méditation est particulièrement purifiante, renforce la concentration de l’esprit et nous procure en même temps une sensation agréable de protection et de sécurité.
Sylvia Kolk qui est chercheur dans le domaine de l’éducation, a été autorisée à donner des enseignements par la Ven. Ayya Khema. Elle met l’accent sur l’intégration de Samatha (Concentration) et de Vipassana (Vision pénétrante) comme fondement de l’amour et de la compassion. Elle vit à proximité de Kiel et a fondé un centre bouddhiste à Hambourg en l’année 2003.
Contact:
Büro Dr. Sylvia Kolk
Kleine Rainstraße 44
22765 Hamburg
Tel. 040 39 90 33 60
Email: buerokolk@aol.com
Lien: www.Sylvia-Kolk.de
J’entends mettre l’accent sur l’intégration de Samatha (Concentration) et Vipassana (Vision pénétrante) comme fondement de l’amour et de la compassion. Je suis préoccupé en outre par la compréhension de la philosophie bouddhistes dans le contexte de pensée occidentale ainsi que par accompagnement spirituel de qualité. Une interprétation féminine des enseignements bouddhistes me tient particulièrement à cœur.
Marie Stella Boussemart étudie le tibétain depuis plus de vingt cinq ans, principalement auprès de Dagpo Rinpoche (http://gandenling.free.fr/fr/index.html) dont elle est l'une des principales traductrices. Titulaire d'un doctorat, elle a enseigné aux Langues Orientales.
Auteur de: Dromteunpa, l'humble yogi, ou le renouveau du bouddhisme au Tibet duXIème siècle, Editions Vajra Yogini, 2001
Contact:
Mail: msboussemart@yahoo.fr